2026.06.14
/
＃ 用甜點，說地方的故事
我們是誰
｜創辦人背景
Bonbons 為苗栗在地甜點品牌，長期以地方食材、客家飲食文化、風味設計與包裝美學作為品牌核心。
團隊具備甜點研發、品牌設計、商品開發與地方文化轉譯實務經驗，持續透過甜點、禮盒與視覺設計，探索地方文化如何進入當代生活與消費體驗。
｜發展初衷
Bonbons 作為甜點品牌，始終相信：文化不只應被保存，也應被品嚐。
長期創作過程中，我們持續從苗栗地方飲食、客家風味、植物香氣與節慶記憶中汲取靈感，並發現許多地方文化雖具有鮮明特色，卻較少以當代視覺與飲食語言被重新詮釋。
｜想為地方解決什麼問題
・地方文化與年輕世代連結逐漸減弱
・地方飲食文化缺少跨域設計應用模式
・地方文化商品化形式相對有限
團隊經歷與事蹟
1 ｜ 地方風味甜點轉譯商品 ：
Bonbons 長期以苗栗地方食材與客家飲食文化為靈感來源，透過甜點研發、風味設計與包裝視覺，將地方文化轉化為可被品嚐、可被帶走的日常商品，讓消費者透過甜點認識苗栗風土與客家文化。 
目前服務對象： 在地消費者、外地旅客、企業送禮客戶、地方品牌
關注目的： 以甜點作為地方文化轉譯媒介，提升地方文化可見度與消費連結。
對應SDGs指標： ＃ SDG8 ＃ SDG11 ＃ SDG12
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2 ｜ 地方文化甜點體驗與設計應用 ：
Bonbons 結合甜點、體驗與設計，發展地方文化主 題內容，包含食農教育、手作課程、地方風味體驗與品牌合作。持續探索地方文化如何透過品嚐、體驗與設計進入日常生活。 
目前服務對象： 一般消費者、親子與青年族群、學校/企業合作單位、地方文化參與者
關注目的： 建立地方文化多元參與模式，讓文化被品嚐、被體驗、被重新認識。
對應SDGs指標： ＃ SDG4 ＃ SDG8 ＃ SDG12 ＃ SDG13
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2026的關鍵行動 | 客印・Hakka Pattern Project 將地方文化，印進風味與生活。
｜起心動念
Bonbons 長期透過甜點、地方食材與客家飲食文化，將地方文化轉化為可被品嚐的日常體驗。因此，希望從「吃的文化」 出發，以客家飲食、食材紋理與風味記憶為靈感，重新建立屬於當代的客家 Pattern 語言，讓文化被品嚐、被使用、被帶入生活。
｜具體行動
建立「客印｜Hakka Pattern Project」地方風味紋樣系統，透過 Pattern、甜點、禮盒與文化體驗，發展地方文化 × 甜點設計應用模式。
企業合作提案 | 客印・Hakka Pattern Project 企業共創方案
｜方案說明
以客家飲食文化、地方風味與 Pattern 設計為核心，透過甜點、包裝設計、圖騰創作與文化體驗，邀請企業共同參與地方文化創造；同時累積苗栗與客家飲食文化的圖騰資料庫，建立可持續發展的「地方文化 × 甜點設計」應用模式。
(1) 地方文化創造
(2) 甜點設計應用
(3) 圖騰創作
(4) 員工參與
(5) 企業送禮
｜方案規格與內容
| 服務名稱 | 服務項目 | 規格與內容描述 |
| 客印 ESG 聯名甜點禮盒 | 企業聯名甜點禮盒合作 ＊可結合茶風味、客植物、地方食材、客印 Pattern，應用於中秋、年節、員工臘禮、VIP 客戶禮盒。 | • 客印限定包裝設計 • 地方文化主題甜點 • 節慶聯名禮盒 • ESG企業贈 |
| 企業員工共創工作坊 | 客印 ×員工共創體驗 ＊企業員工可共同完成：企業限定客印圖騰。 | • 客家風味文化導覽 • 食材紋樣觀察 • Pattern 設計體驗 • 客印甜點體驗 |
| 客印地方文化體驗日 | 企業地方創生文化體驗 ＊適合：ESG活動、員工旅程、團隊共學、企業永續活動。 | • 客庄文化導覽 • 茶園導覽與風味觀察 • 客印設計體驗 • 甜點品嘴與風味分享 • 地方文化交流 |
| 客印 Pattern授權/品牌合作 | 企業聯名視覺應用合作 ＊可結合 Bonbons 甜點商品進行跨界合作。 | 將客印紋樣導入企業合作應用。可開發： • 包裝設計 • 聯名商品 • ESG贈禮 • 品牌限定視覺 • 節慶限定企劃 |
本方案的社會影響力與企業效益
｜預期行動能為地方或社會帶來的影響力
・建立當代客家風味紋樣系統：以客家飲食文化作為創作起點,透過食材、風味記憶、Pattern設計、甜點應用重新建立屬於這個世代的客家視覺語言增加地方文化的當代轉譯與市場應用可能性。
・提升地方文化參與與青年創作能量：透過徵件、設計工作坊、商品開發、成果展示增加青年與民眾參與地方文化創作的機會。讓地方文化不只是被保存,而能被共同創造、被品嚐、被重新使用。
｜預期行動能為團隊帶來的效益
・建立「客印 | Hakka Pattern Project」 品牌系統：累積客家風味圖騰資料庫、Pattern設計系統、地方文化甜點應用案例建立可持續發展的品牌資產。
・擴展甜點品牌跨域應用模式：強化Bonbons在地方文化商品化、甜點設計應用、禮盒開發、ESG合作之跨域整合能力；逐步形成－地方文化 × 甜點設計 × 商業應用模式。
｜透過合作，能為企業帶來的效益
・ESG地方參與文化永續成果：企業可透過：1.ESG聯名禮盒 2.員工共創工作坊 3.地方文化合作，建立具體地方參與案例。對應企業ESG指標中的社會参與 (Social)、地方創生、文化永續、員工參與等成果呈現。
・擴升員工參與與企業品牌形象：為透過：員工共創活動、甜點文化體驗、地方文化交流，增加企業員工參與度與組織認同感；並可形成：1.ESG案例内容 2.永續報告素材 3.品牌故事素材 4.社群曝光與企業形象内容。
團隊核心競爭力
｜甜點產業應用能力
・能將地方文化概念真正落實於：甜點商品、節慶禮盒、伴手禮、品牌體驗、飲食文化應用，讓文化不只停留在圖像,而能實際進入市場與消費情境。
｜地方文化轉譯能力
・長期以苗栗地方食材、客家飲食與風土元素為創作核心。
・具備將「風味、植物、飲食記憶、地方文化」轉化為「產品、視覺與商品語言」的能力。
・將地方文化轉化為可被品嚐、可被感受、可被市場理解的生活體驗。
｜設計整合能力
・整合「風味設計、商品開發、視覺美感、文創商品應用、包装設計」，建立完整品牌體驗。
｜跨域合作與ESG應用能力
・可同時對接「地方文化體驗、青年創作行動、員工共創、ESG禮盒、企業合作」，建立可執行的企業合作模式。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
我們需要你的加入 ｜邀請志工共創的項目
| 共創需求 | 重點合作任務描述 |
| 服務對外論述、行銷推廣 | 1.協助釐清核心價值與品牌論述，優化命名與定位策略。 2.協助團隊討論與規劃、行銷策略與企劃。 3.協助行銷內容與推廣、策略優化。 |
| 企業ESG合作提案優化 | 1.從企業角度,建議提案架構與內容,回應企業需求。 2.協助團隊提出合作對象與提案方向。 3.強化合作方案的永續價值與影響力。 |
| 財務梳理與商務策略 | 1.透過財務梳理與成本分析,掌握營收結構與獲利狀況。 2.檢視產品/服務營收貢獻度大或小。 3.作為調整商務策略與資源配置的依據。 |
| 業務洽商與提案優化 | 1.從企業視角,協助優化提案策略與簡報內容。 2.提供洽商技巧與合作說服力建議。 3.提升合作成功率與長期夥伴關係。 |
〉〉〉加入我們
1. 現在就報名支持！ (點我進入報名表單)
2. 回到「地方創生行動圈」團隊專區 (點我進入專區頁面)
負責單位｜ 凱基金控、5% Design Action